47728NISAgaWaruiSA
 Xseed(NISAに切り替える前にファルコムゲーをローカライズしていた所)助けてーとか言われる始末だった。
スポンサーリンク


[gameinformer: Ys Fans Are Unhappy With The Ys VIII PC Port]

 イースシリーズのファンはPCへのイースVIII移植でアンハッピー。

 そもそもPS4/PSVita版の翻訳も不評でやり直しとなっていたYsVIIIの欧米向けローカライズなのですが、遅れに遅れてPC版がSteamで配信開始となった結果…

[Steam: Steam: Ys VIII: Lacrimosa of DANA / イースVIII-Lacrimosa of DANA-]

軽く船内からオープニングまでプレイした感想(当人はVITA版プレイ済み)
①キーコンフィグのカスタム設定が対応キーを押して出は無く ボタン番号でいちいち選んで設定
②フルスクリーンの設定にしても全画面表示にならない(ツールバーが重なって見にくい)
③全体的に画面がちらつく(コマ送りのような感じ)
④回避(ローリング)の失速が酷い
⑤会話や調べるなどの判定がかなり近寄らないといけない
あとはオープニングまでに何故かプログラムの強制終了が3回程起きました



ゲームタイトルにあるLacrimosaとは『涙の雨』という意味らしいですが
実際に涙の雨を流すのは購入した我々だったようです

総計7ヶ月の延期延期延期で、満を持してリリースされ
プレイした結果、プロローグ終了と同時にエラー落ちするゲームでした
私の7ヶ月を返してください

プロローグ自体は特に問題を感じません
問題はその後です
第1部に入るところで高確率でクラッシュ
そこを抜けても剣を取ろうとしたらクラッシュ
MAPを走るとクラッシュ
ラクシャが入って戦闘になるところでクラッシュ
ゲーム開始してセーブデータ読み込んで行動開始5秒後にはクラッシュ
なおプロローグでは一度もクラッシュしませんでした。逆に意味が分かりません



※ひどいところ
・とにかく強制終了が発生するのでまともにプレイできない
・音が飛び飛びでめちゃくちゃ耳障りが悪い
・画面のチラツキの発生がする

 まあとにかくパフォーマンスが安定しないようです。
 唯一のお勧めレビューも、

クラッシュばかりで返金しようかと思ったが、

[オプション]→[描画]→[詳細設定]内の
フィールド影描写の項目をOFFに変更後は

たまにクラッシュするが60fpsでサクサク遊べている

 たまにクラッシュ。

 プロローグ部分だけクラッシュしないというのは返金期間が終わるまでやり過ごすためなのでは…

 やあ山下さん…これでよくNISAは優秀な翻訳チームと移植チームを有していると抜かせたもんではありますね。

イースVIII -Lacrimosa of DANA-
・イースVIII -Lacrimosa of DANA-
(Amazon)
 .