47607KojiProp
 外側に手を曲げると手裏剣に刺さりそうですね。
スポンサーリンク


[グランドセイコー: グランドセイコーから、「忍者専用ウオッチ」新登場!]

 動画が公開されています。



 多分本日限定公開ですが…

全世界の忍者たちが、この日を待っていた。

Ninja of the world, the wait is over.



今回の「忍者専用グランドセイコー」完成を記念して、アートディレクターの新川洋司氏にその世界観を表現するイラストを手がけていただきました。InstagramやFacebookなどのメディアで、本ビジュアルを活用したプロモーションを展開中です。

To celebrate the creation of the Grand Seiko Ninja watch, we asked art director Yoji Shinkawa to create an illustration that expresses its world-view. Please look for his remarkable work on our Instagram and Facebook pages.

47607KojiProp1
「あこがれのグランドセイコー最新モデルのビジュアル制作のお話をいただけて、ファンの一人としてとても嬉しく思っています。
伝統あるグランドセイコーのブランドとスプリングドライブのメカニカルな部分をイメージして仕上げました」(新川氏)

“As a lifelong fan of Grand Seiko, I was extremely pleased to be asked to take part in this project. For the creation of this image, I tried to imagine Grand Seiko’s traditional values combined with Spring Drive’s mechanical components and the spirit of the Ninja” ——Yoji Shinkawa

 大人しめのデザインにすれば普段使いも行けるのでしょうか、でもちょっと邪魔かも。

[グランドセイコー]GRAND SEIKO 腕時計 メンズ スプリングドライブ SBGA281
・[グランドセイコー]GRAND SEIKO 腕時計 メンズ スプリングドライブ SBGA281
(Amazon)
 .