45992ShockerD
 続けてニシッチは据置機なんでしょ?という微妙にニシくんのSwitchが入りそうな気もする話を続けていますが…
スポンサーリンク


[[クレクレ回避カン]ヅアルショッカーズのニシクレクレ記者に“PS4とニシッチどっちが好き?”と聞かれた高木P“PSVitaが好きです”]

 なので、当ブログで取り上げたこちらの記事も事実関係からすると間違いとなりますね…

高木 謙一郎 ©シノマス事前登録中!‏ @kenichiro_taka

意図したように伝わって無い気がするので…。Vitaが好きと答えたのは、「今までの携帯ゲーム機で一番どれが好き?」と質問(通訳)されたから。それに対してSwitchと比較されても“携帯モードのある据置機”と思ってるから、頻繁に外で遊ぶには俺は大きいと思うし、携帯ゲーム機では無いだろ
[Tweet]

インタビューをゲームのファンとしてされてるのか?ビジネスの話なのかのニュアンスが特に海外メディアだと掴めなくて最近特に難しい。
[Tweet]

 通訳を介していたとは言っても、普通に考えたら“PS4とニシッチのどちらが好きか?”が“歴代携帯ゲーム機で一番好きなのは?”になる筈もないでしょう、戸棚ッチでもならないと思う。

 なので、ヅアルショッカーズのニシッチクレクレ記者がニシッチが好きだと答えてくれなかった腹癒せに歪んだ情報を発信している可能性が高いのではないかと考えざるを得ない所ではありますね。
 可能性として有り得るのはまずPS4とニシッチどちらが好きかと聞いてPS4と返答されたので、何とかニシッチが好きだという話を引き出そうとして携帯機で好きなのは?みたいに話を持って行ったとかでしょうか。

仮面ライダー クライマックスファイターズ プレミアムRサウンドエディション【早期購入特典】PlayStation 4専用オリジナルテーマがもらえるプロダクトコード(封入)【期間限定生産版 早期購入特典】 スペシャルデザインクリアシート(7種セット) 特製スペシャルボックス仕様
・PS4 12/7 仮面ライダー クライマックスファイターズ プレミアムRサウンドエディション【早期購入特典】PlayStation 4専用オリジナルテーマがもらえるプロダクトコード(封入)【期間限定生産版 早期購入特典】 スペシャルデザインクリアシート(7種セット) 特製スペシャルボックス仕様
(Amazon)
 .