31820NTN0
 したので任サイドがソース不明瞭な引用という体で悪態をついていたほ?
スポンサーリンク


[IGN: Vita Sales Are Picking Up Thanks to PS4 Remote Play]

 11/17付けの記事ですが、PSVitaは小さい、だがしかし非常に熱心かつ独立したユーザーベースを持つ…と出だしに書かれた記事でSCEAのShawn Layden CEOによるPSVitaに関連するコメントが紹介されて曰く、
 “PSVitaはベストなゲーム体験をもたらす携帯デバイスであると信じている”
 “PSVitaに近付けるものはない。例えば携帯電話やタブレット、任天堂プラットフォームやその他の携帯デバイスと比べても最良のゲーム体験をもたらしてくれるものだ”

 とコメント、PSPの「ホッケースティック」のような売り上げの飛躍はないものの、ゆっくりと燃えているとLaydenプレジデントは話し、大きなチー ムによるいわゆるAAAタイトルが携帯機向けに作られることは無くとも、インディーデベロッパやその他のコンテンツは来るだろうともコメント、PS4リ モートプレイ機能に対応して以来PSVitaの売り上げは向上し続けており我々は後退もしていないし撤退し始めたわけではないとし、ゲームコンテンツの行 く末を見守る必要はあるが今はまだ携帯ゲーム機で楽しんでいるし、開発者コミュニティでも取り上げられているとか。

 インタビュー中、具体的な販売台数についてのコメントはしなかったようですが、IGNやgameinformerといったこてこての米ゲーマーが集まるコミュニティですらPSVitaは愛されている…だけにもっとゲーム出せってずっと言ってる気がしますね。
 言ってしまえば“ゲーム熱が高い”(少数のユーザーの声がでかい)のですが、それでもマルチタイトル(FIFAとか)はまだ3DSより売れる辺りは日本のアレよりはまともではないでしょうか。


 ■■速報@ゲーハー板 避難所ver.1250■■

782 名前:名無しさん痛みに耐えられない[sage] 投稿日:2014/11/20(木) 00:00:12 ID:KDf.sFGE0
[inside]

なお、これらの発言はSCEAとしてのものというより、どちらかというと個人の見解というニュアンスで氏は話しています。 しかし海外メディアの一部からは「彼はどうやらニンテンドー3DSの市場シェアが書かれている資料を、IGNと喋る前にどこかに置き忘れてきてしまったよ うだ」と辛口の意見も出ていました。[誰?]


最後の注釈が安定のインサイド(´・ω・`)

▼ 787 名前:名無しさん痛みに耐えられない[sage] 投稿日:2014/11/20(木) 00:03:33 ID:MR8OgWRE0 [2/4]
>>782
これまたやらかしたろ
なんか翻訳が怪しいんだが
後、一部の海外メディアってどこだよ?

▼ 810 名前:名無しさん痛みに耐えられない[] 投稿日:2014/11/20(木) 00:20:46 ID:VBG1/YI60 [2/3]
>>782
 (url略)
VitaのセールスがPS4のリモートプレイで上がってきているって話で
>"I believe that Vita is the best handheld gaming experience, full stop, period," Layden said.
Vitaは携帯機のゲーミング体験でベストなものが出来ると断言できる
とかの下りを任サイドが誤訳したんでしょw

▼ 813 名前:名無しさん痛みに耐えられない[sage] 投稿日:2014/11/20(木) 00:21:28 ID:lXvzMyHA0 [4/7]
>>810
任サイドだし誤訳じゃなくてわざとだと思うよ

 菜種さん(insideの記者)、Laydenプレジデントは最初から3DSとの市場シェア比較の話はしてないほ?

【Amazon.co.jp限定】フィリップス ノンフライヤープラス【デジタル表示】 ベーキングトレイ付 HD9521/11
・【Amazon.co.jp限定】フィリップス ノンフライヤープラス【デジタル表示】 ベーキングトレイ付 HD9521/11

ニセコイ ヨメイリ! ?(初回生産版特典 「ヨメイリ」シナリオのダウンロードコード同梱)+(Amazon.co.jp限定特典 「ユメコイ」シナリオのダウンロードコード&PS Vita用各ヒロイン壁紙付)(※2014/11/27注文分まで)
・PSV 11/27 ニセコイ ヨメイリ! ?(初回生産版特典 「ヨメイリ」シナリオのダウンロードコード同梱)+(Amazon.co.jp限定特典 「ユメコイ」シナリオのダウンロードコード&PS Vita用各ヒロイン壁紙付)(※2014/11/27注文分まで)
(Amazon)
 .